Unit 10 Lớp 9: Life on Other Planets - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 10 Lớp 9: Life on Other Planets

Sự sống trên những hành tinh khác

UFOs là những vật thế bay kỳ lạ mà một số người nói rằng họ đã nhìn thấy trên trời và tin rằng nó là tàu vũ trụ (phi thuyền) đến từ một hành tinh khác. Nhiều nhà khoa học không tin như vậy. Họ nói nếu người ta nhìn thấy một UFO, thì nó có thể là một máy bay (tàu bay/thiết bị bay), một khinh khí cầu thời tiết hay một sao băng. Tuy nhiên, vẫn có những bằng chứng cho người ta tin vào sự tồn tại của UFOs.

Unit 9 Lớp 9: Natural Disasters - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 9 Lớp 9: Natural Disasters

Thiên tai

LISTEN AND READ

Thúy đang nói chuyện với bà cô ấy.

Unit 8 Lớp 9: Celebrations - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 8 Lớp 9: Celebrations

Ngày lễ mừng

LISTEN AND READ

Mặc dù có rất nhiều ngày lễ mừng suốt cả năm, nhưng Tết hay Tết Âm Lịch là dịp lễ ăn mừng quan trọng nhất của người Việt Nam. Tết là một ngày hội diễn ra vào cuối tháng Giêng (tháng Một) hay đầu tháng Hai. Đây là thời gian cho gia đình dọn dẹp sạch sẽ và trang hoàng nhà cửa, và thưởng thức các món ăn đặc biệt như bánh chưng. Các thành viên gia đình sống xa nhau thường sum vầy lại mỗi dịp Tết về. 

Unit 7 Lớp 9: Saving Energy - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 7 Lớp 9: Saving Energy

Tiết kiệm năng lượng

LISTEN AND READ

Bà Mi đang nói chuyện với hàng xóm, Bà Hà.

Unit 6 Lớp 9: The Environment - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 6 Lớp 9: The Environment

Môi trường

LISTEN AND READ

Ông Brown đang nói chuyện với một số tình nguyện viên bảo tồn môi trường.

Unit 5 Lớp 9: The Media - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 5 Lớp 9: The Media

Truyền thông

LISTEN AND READ

The Media - Truyền thông

A. Trước khi báo chí được phát minh, những người rao tin trong thị trấn sẽ đi khắp con đường trong thành và lắc một cái chuông [để báo tin tức mới]. Họ hô toang những tin tức mới nhất trong lúc đang đi. 

Unit 4 Lớp 9: Learning a Foreign Language - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 4 Lớp 9: Learning a Foreign Language

Học ngoại ngữ

LISTEN AND READ

Unit 3 Lớp 9: A Trip to the Countryside - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 3 Lớp 9: A Trip to the Countryside

Chuyến thăm quê

LISTEN AND READ

Hôm Chủ Nhật, Ba mời Liz đi cùng gia đình anh ấy trong chuyến đi một ngày (sáng đi chiều về) về thăm quê làng của mình nằm cách khoảng 60 km về phía bắc Hà Nội. Ngôi làng nằm gần phía chân núi và kế bên một dòng sông. Rất nhiều người đến đây vào cuối tuần để nghĩ dưỡng sau một tuần làm việc vất vả.

Unit 2 Lớp 9: Clothing - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 2 Lớp 9: Clothing

Trang phục

LISTEN AND READ

Qua hằng thế kỷ, các nhà thơ, nhà văn, và nhạc sĩ đã nhắc đến chiếc áo dài trong những bài thơ, tiểu thuyết và nhạc phẩm. Áo dài là chiếc áo truyền thống của người phụ nữ Việt Nam. Nó bao gồm một chiếc áo lụa dài được chẻ ra hai phần bên và mặc trên quần ống rộng. Theo truyền thống, áo dài có thể được mặc bởi cả đàn ông và phụ nữ. Thiết kế và chất liệu dùng cho nam khác với nữ. Ngày nay, phụ nữ thường mặc áo dài, đặc biệt trong những dịp quan trọng. Tuy nhiên, nhiều phụ nữ Việt Nam ngày nay thường thích mặc trang phục hiện đại ở công sở, vì nó thuận tiện hơn.

Unit 1 Lớp 9: A Visit from a Pen Pal - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 1 Lớp 12: A Visit from a Pen Pal 

Chuyến thăm của người bạn tâm thư

LISTEN AND READ 

Người bạn tâm thư người Mã Lai của Lan, Razali Maryam, đã ở với Lan hồi tuần trước. Maryam đến từ Kuala Lumpur. Maryam và Lan là bạn tám thư của nhau hơn hai năm nay và họ đã trao đổi thư từ ít nhất hai tuần một lần. nhưng đây là lần gặp gở đầu tiên của họ.

Unit 14 Lớp 10: The World Cup - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 14 Lớp 10: The World Cup 

Cúp bóng đá thế giới

World Cup, giải đấu bóng đá quốc tế, được tổ chức bốn năm một lần. Giải đấu được xem là sự kiện thể thao thu hút sự quan tâm đông đảo nhất trên thế giới. World Cup được theo dõi với sự hứng thú đầy đam mê cuồng nhiệt khắp toàn cầu - trận chung kết giải World Cup năm 2002 thu hút hơn một tỷ người xem.

Unit 13 Lớp 10: Films and Cinema - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 13 Lớp 10: Films and Cinema 

Phim và điện ảnh

Lịch sử của cái mà ngày nay chúng ta gọi là điện ảnh khởi nguồn vào đầu thế kỷ 19. Vào lúc đó, các nhà khoa học khám phá rằng khi một chuỗi những bức hình tĩnh được làm chuyển động, chúng có thể tạo cảm giác ra chuyển động. Trong hai thập niên đầu xuất hiện, điện ảnh phát triển nhanh chóng. 

Unit 12 Lớp 10: Music - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 12 Lớp 10: Music 

Âm nhạc

Có hai điều làm con người khác biệt với tất cả động vật khác. Đó là ngôn ngữ và âm nhạc. Âm nhạc rõ ràng khác biệt với ngôn ngữ. Tuy nhiên, người ta có thể dùng nó để truyền đạt - nhất là cảm xúc của họ. Giống như đọc, viết và nói, âm nhạc có thể diễn tả ý tưởng, suy nghĩ và tình cảm. Nó có thể diễn tả sự giận dữ, tình yêu. sự thù ghét hoặc tình bằng hữu; nó cũng có thể truyền tải sự hy vọng và những mơ ước.

Unit 7 Lớp 10: The Mass Media - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 7 Lớp 10: The Mass Media 

Truyền thông đại chúng

VTV1

Unit 2 Lớp 10: School Talks - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 2 Lớp 10: School Talks 

Nói về trường học

1. Xin chào. Mình tên là Nguyễn Hồng Phong. Năm nay mình 16 tuổi. Mình là học sinh Trường Trung học Chu Văn An. Mình học lớp 10A với 45 bạn học sinh khác. Mình học nhiều môn như Toán, Vật lý, Hóa học, Sinh học, Ngữ văn, Lịch sử, Địa lý, và những môn khác. Mình thích học tiếng Anh nhất vì nó là ngôn ngữ quốc tế. Mình thực sự không thích dậy sớm. nhưng mình phải thức vì mình thường có các tiết học lúc 7h15.

Unit 1 Lớp 10: A Day in the Life of... - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 1 Lớp 10: A Day in the Life of... 

Một ngày trong cuộc sống của...

Ông Vỹ: Đồng hồ báo thức reo lên lúc 4h30 sáng. Tôi thức dậy và xuống bếp đun nước sôi để châm trà sáng. Tôi uống vài tách trà, ăn sáng nhanh và sau đó dẫn trâu ra đồng. Tôi mất 45 phút để chuẩn bị. Tôi rời khỏi nhà lúc 5h15 và đến ruộng đúng 5h30. Tôi cày và bừa thửa đất của tôi, và lúc 8 giờ kém 15 tôi nghỉ ngơi một chút. Trong lúc nghỉ, tôi thường uống trà với những nông dân bạn tôi và hút một loại thuốc lá địa phương. Tôi tiếp tục làm việc từ 8h15 cho đến 10h30. Sau đó tôi về nhà, nghỉ ngơi một tí và ăn trưa với gia đình lúc 11h30. Sau bữa trưa, tôi thường thường nghỉ giải lao một tiếng đồng hồ.

Unit 15 Lớp 11: Space Conquest - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 15 Lớp 11: Space Conquest 

Chinh phục vũ trụ

1. Vào lúc 9:07 giờ Moscow, ngày 12/04/1961, Yuri Gagarin bay vào không gian trên tàu Vostok 1. Khoảng 12 phút sau đó, người đầu tiên đã được bay quanh quỹ đạo Trái đất với tốc độ hơn 17 000 dặm một giờ. Chuyến bay của ông kéo dài 108 phút.

Unit 14 Lớp 11: Recreation - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 14 Lớp 11: Recreation 

Giải trí

Người Anh có câu: "Học mà không chơi biến Jack thành một cậu bé khờ khạo". Vui chơi giải trí là việc quan trọng đối với mọi người ở khắp nơi trên thế giới. Tuy nhiên, ở các quốc gia khác nhau thì có các hình thức giải trí phổ biến khác nhau. 

Unit 11 Lớp 11: Sources of Energy - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 11 Lớp 11: Sources of Energy 

Các nguồn năng lượng

Hiện nay, hầu hết năng lượng của chúng ta đến từ nhiên liệu hóa thạch (dầu, than và khí thiên nhiên). Tuy nhiên, những nguồn dự trữ này có giới hạn. Vì nhu cầu sử dụng năng lượng đang tăng rất nhanh, nhiên liệu hóa thạch sẽ cạn kiệt trong một thời gian tương đối ngắn. Vì vậy, người ta phải phát triển và sử dụng các nguồn năng lượng thay thế.

Unit 10 Lớp 11: Nature in Danger - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 10 Lớp 11: Nature in Danger 

Thiên nhiên lâm nguy

Loài người chỉ là một loài ít ỏi trong thế giới sinh vật. Có nhiều loài khác tồn tại trên hành tinh này. Tuy nhiên, con người có ảnh hưởng to lớn đến phần còn lại của thế giới. Họ đang làm thay đổi môi trường bằng cách xây dựng thành phố và làng mạc ở nơi trước kia từng là rừng. Họ đang ảnh hưởng đến nguồn cung cấp nước bằng cách sử dụng nước cho công nghiệp và nông nghiệp. Họ đang thay đổi tình trạng thời tiết bằng việc chặt cây cối trong những khu rừng. Và họ đang phá hủy bầu không khí bằng cách thải các chất gây ô nhiễm vào không khí.