Unit 14 Lớp 11: Recreation
Giải trí
"All work and no play makes Jack a dull boy", goes an English saying. Recreation and entertainment are important to people anywhere in the world. However, forms of popular entertainment are different in different countries.
Tại Anh, các hoạt động giải trí phổ biến nhất thường ở trong nhà. Xem ti vi là trò tiêu khiển phổ biến nhất, và gần như tất cả các hộ gia đình có một chiếc ti vi. Hơn 51% hộ gia đình có từ hai ti vi trở lên và thời gian xem trung bình của người từ 4 tuổi trở lên là 25 giờ mỗi tuần. Những hoạt động khác bao gồm nghe nhạc, đọc sách, tự mình tân trang nhà cửa và làm vườn.
In Britain, the most common leisure activities are home based. Watching television is by far the most popular pastime, and nearly all households have a television set. Over 51 per cent of households have two or more television sets and average viewing time for the population aged four and over is 25 hours a week. Other pursuits include listening to music, reading, do-it-yourself home improvements, and gardening.
Tại Anh, các hoạt động giải trí phổ biến nhất thường ở trong nhà. Xem ti vi là trò tiêu khiển phổ biến nhất, và gần như tất cả các hộ gia đình có một chiếc ti vi. Hơn 51% hộ gia đình có từ hai ti vi trở lên và thời gian xem trung bình của người từ 4 tuổi trở lên là 25 giờ mỗi tuần. Những hoạt động khác bao gồm nghe nhạc, đọc sách, tự mình tân trang nhà cửa và làm vườn.
In Britain, the most common leisure activities are home based. Watching television is by far the most popular pastime, and nearly all households have a television set. Over 51 per cent of households have two or more television sets and average viewing time for the population aged four and over is 25 hours a week. Other pursuits include listening to music, reading, do-it-yourself home improvements, and gardening.
Người dân Anh cũng rất quan tâm đến việc xem và tham gia các môn thể thao. Đi bộ và bơi lội là hai hoạt động thể thao phổ biến nhất được hầu hết nam giới và phụ nữ tham gia. Snooker, bi-a 16 bi và phi tiêu là những môn thể thao phổ biến ở nam giới. Các môn thể thao dành cho khán giả phổ biến nhất là bóng đá và bóng bầu dục vào mùa đông, bóng chày và điền kinh vào mùa hè.
British people are also very interested in watching and taking part in sports. Walking and swimming are the two most popular sporting rt activities, being almost equally undertaken by men and women. most Snooker, pool and darts are the next p gby in winter, and opular sports among men. The most popular spectator sports are football and ru cricket and athletics in summer.
British people are also very interested in watching and taking part in sports. Walking and swimming are the two most popular sporting rt activities, being almost equally undertaken by men and women. most Snooker, pool and darts are the next p gby in winter, and opular sports among men. The most popular spectator sports are football and ru cricket and athletics in summer.
Trong những năm gần đây ở Anh, một xu hướng mới đã được phát triển, đó là tham gia các khóa học cuối tuần hoặc ngày nghỉ lễ. Có rất nhiều các khóa học được mở. Các khóa học có thể đơn giản như lát gạch hoặc phức tạp như đưa ra những quyết định tham gia thị trường chứng khoán. Đối với những người quan tâm đến nghệ thuật, có những khóa học vẽ. Những người thích âm nhạc có thể tham gia khóa học hát karaoke. Các khóa học như đóng giày, chạm khắc thủy tinh cung cấp cho mọi người các kĩ năng thực tiễn giúp họ có thể làm bằng chính đôi tay của mình. Những người muốn mở mang đầu óc có thể tham gia khóa học "Sống ý nghĩa hơn". Các điều kiện tham gia các khóa học cuối tuần rất dễ, có nghĩa là, không cần chứng chỉ gì ngoài khả năng chi trả lệ phí, có thể là khá cao.
In the last few years in Britain, a new trend has been developing, i.e., taking weekend or holiday courses. There is an enormous range of courses on offer. The course can be as simple as bricklaying or as sophisticated as making your own stock market decisions. For people who are interested in arts, there are courses in painting or drawing. People who like music can take a course in karaoke singing. Courses like shoemaking or glass engraving provide people with practical skills they can do with their hands. Those who want to improve their minds can take a course of "Living with more meaning" . Entry qualifications to weekend course are generous, that is, generally no qualifications are necessary, apart from an ability to pay the fees, which may be quite high.
In the last few years in Britain, a new trend has been developing, i.e., taking weekend or holiday courses. There is an enormous range of courses on offer. The course can be as simple as bricklaying or as sophisticated as making your own stock market decisions. For people who are interested in arts, there are courses in painting or drawing. People who like music can take a course in karaoke singing. Courses like shoemaking or glass engraving provide people with practical skills they can do with their hands. Those who want to improve their minds can take a course of "Living with more meaning" . Entry qualifications to weekend course are generous, that is, generally no qualifications are necessary, apart from an ability to pay the fees, which may be quite high.
Bài viết được đề xuất dành riêng cho bạn:
No comments:
Post a Comment