Unit 10 Lớp 12: Endangered Species - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 10 Lớp 12: Endangered Species

Những loài sinh vật có nguy cơ tuyệt chủng

Các loài sinh vật đang bị lâm nguy là những loại thực vật và động vật đang có nguy cơ bị tuyệt chủng. Hơn 8300 loài thực vật và 7200 loài động vật khắp địa cầu đang bị đe dọa tuyệt chủng, và hàng ngàn loài khác đang tuyệt chủng dần mỗi năm trước khi các nhà sinh vật học có thể xác định được chúng. 

Endagered species are plant and animal species which are in danger of extinction. Over 8,300 plant species and 7,200 animal species around the globe are threatened with extinction, and many thousands more become extinct each year before biologists can identify them.

Những nguyên nhân chính dẫn đến sự tuyệt chủng của các loài sinh vật là sự phá hoại môi trường sống, khai thác [vì mục đích] thương mại, và ô nhiễm môi trường. Sự rút nước ở những vùng ngập nước, chặt phá rừng, đô thị hóa và những công trình xây dựng đường xá và đập nước đã phá hủy hay gây tổn hại trầm trọng đến những môi trường sống thiên nhiên. Từ những năm 1600, nạn khai thác thương mại toàn cầu động vật làm thức ăn và các sản phẩm khác đã làm giảm nghiêm trọng số lượng các loài quý hiếm. Những hóa chất độc hại trong không khí và đất, nguồn nước bị ô nhiễm và sự tăng nhiệt độ nước đã đẩy nhiều loại sinh vật đến bờ vực tuyệt chủng. 

The primary causes of species extinction are habitat destruction, commercial exploitation and pollution. The drainage of wetlands, cutting of forests, urbanization and road and dam construction have destroyed or seriously damaged natural habitats. Since the 1600s, worldwide commercial exploitation of animals for food and other products has seriously reduced the number of rare species. Toxic chemicals in the air and land, contaminated water and increased water temperatures have also driven many species to the verge of extinction. 

Sự tuyệt chủng của các loài thực vật và động vât dẫn đến mất đi sự đa dạng sinh học. Duy trì sự đa dạng sinh học là việc quan trọng cho chúng ta về nhiều mặt. Ví dụ, con người phụ thuộc vào sự đa dạng chủng loài để có thức ăn, không khí sạch và nước, và đất đai màu mỡ cho trồng trọt/chăn nuôi. Thêm vào đó, chúng ta hưởng lợi rất nhiều từ các loại thuốc và các sản phẩm khác mà sự đa dạng sinh học đem lại.

Plant and animal extinction leads to a loss of biodiversity. Maintaining biodiversity is important for us in many ways. For example, humans depend on species diversity to have food, clean air and water, and fertile soil for agriculture. In addition, we benefit greatly from the many medicines and other products that biodiversity provides. 

Những nỗ lực bảo tồn khác nhau đã được thực hiện nhằm cứu nguy cho các loài sinh vật sắp bị tuyet chung. Danh Sách Đỏ - một danh sách toàn cầu về các loài động vật quý hiếm và dễ bị tấn công - đã được ban hành để kêu gọi ý thức của mọi người về sự cần thiết của việc bảo tồn. Chính phủ đã ban hành các điều luật nhằm bảo vệ động vật hoang dã khỏi việc mua bán trao đổi thương mại và việc săn bắt quá mức. Một số lượng khu bảo tồn môi trường sống cho động vật hoang dã đã được thành lập để cho một lượng lớn các loài sinh vật có nguy cơ tuyệt chủng có thể có một cơ hội để sinh tồn và phát triển.

Different conservation efforts have been made in order to save endangered species. The Red List — a global list of endangered and vulnerable animal species — has been introduced to raise people's awareness of conservation needs. Governments have enacted laws to protect wildlife from commercial trade and overhunting. A number of wildlife habitat reserves have been established so that a wide range of endangered species can have a chance to survive and develop. 


Bạn nên xem: Unit 11: Books - Sách

 

Bài đọc tiếng Anh Unit 10 Lớp 12

 

 

 Bài đọc tiếng Việt Unit 10 Lớp 12

 

 

 

Luyện nghe bài đọc (nam giọng Mỹ)

Người đọc: Chris

Before you read

Work in pairs. Look at the pictures and answer ihe questions. 

Làm việc từng đói. Nhìn những hình và trà lời câu hỏi.

1.Which of the animals and insects below can be found in Vietnam?

All of  these animals and insects except for leopards can be found in Vietnam.

2.Which of them is/are in danger of becoming extinct?

I think rhinoceros is in danger of extinction.

While you read

Task 1: The nouns in column A all appear in the passage. Match each of them with a suitable definition in column B. 

Tất cả danh từ ở cột A xuất hiện ở đoạn văn, ghép từng từ của chúng với định nghĩa thích hợp ở cột B.

1. c - extinction: a situation in which a plant, an animal, a way of life, etc. stops existing     

2. d - habitat: the natural environment in which a plant or animal lives          
3. a - biodiversity: the existence of a large number of different kinds of animals and plants which make a balanced environment                      
4. b - conservation: the act of preventing something from being lost, wasted, damaged or destroyed

Task 2: Choose A, B, C or D to complete the following sentences about the reading passage. 

Chon A, B, C hoặc D để hoàn chỉnh những câu về bài đọc

1.The number of species around the globe threatened with extinction is over……

A. 7,200       
B. 8,300            
C. 1,600            
D. 15,000

2. Which of the following is NOT mentioned as a primary cause of species extinction?

A. pollution                               
B. natural selection     
C. habitat destruction
D. overexploitation

3. The Red List is a special book that provides names of ……………animals.

A. vulnerable and endangered                              
B. hunted              
C. endangered                                          
D. extinct

4. The development of wildlife habitat reserves helps………………

A. save a large number of endangered species
B. make a list of endangered species
C. enact laws to protect wildlife
D. develop commercial trade and overhunting

5. The best title for the passage is………………..  .

A. Endangered Species and Conservation Measures
B. Endangered Species and their Benefits
C. The Global Extinction Crisis
D. Endangered Species Extinction: Causes and Conservation Measures

Task 3: Find evidence in the passage to support these statements. 

Tìm những chứng cứ ở đoạn văn để hỗ trợ những câu nói này

1. Pollution is one of the main causes of species extinction.

2. Species diversity has provided humans with so many essential things.

3. There are a number of ways to help save endangered species.

1. The first sentence of Paragraph 2.           

2. Paragraph 3       

3. Paragraph 4.

After you read

Work in pairs. Summarize the reading passage by writing ONE sentence for each paragraph, 

Làm việc theo cặp. Tóm tắt đoạn văn bằng cách viết MỘT câu chọn từng đoạn văn.

Paragragh 1: Over fifteen thousand plant and animal species around the globe are threatened with extinction.

Paragraph 2: The primary causes of species extinction are habitat destruction, commercial exploitation and pollution.

Paragraph 3: Biodiversity is important for humans since it provides food, clean water, air, fertile soil, many medicines and other products.

Paragraph 4:Different efforts have been made to save and conserve endangered species.

Bài viết được đề xuất dành riêng cho bạn: 
Unit 1: Home Life - Cuộc Sống Gia Đình
Unit 2: Cultural Diversity - Sự Đa Dạng Văn Hóa
Unit 3: Ways of Socialising - Cách thức giao tiếp xã hội
Unit 4: School Educational System - Hệ giáo dục phổ thông
Unit 5: Higher Education - Hệ giáo dục bậc đại học
Unit 6: Future Jobs - Công việc tương lai
Unit 7: Economic Reforms - Những Cuộc Cải Cách Kinh Tế
Unit 8: Life in the Future - Cuộc Sống Trong Tương Lai
Unit 9: Deserts - Sa Mạc
Unit 11: Books - Sách
Unit 12: Water Sports - Những Môn Thể Thao Dưới Nước
Unit 13: The 22nd SEA Games - SEA Games 22
Unit 14: International Organisations - Các Tổ Chức Quốc Tế
Unit 15: Women in Society - Phụ Nữ Trong Xã Hội
Unit 16: The Association of Southeast Asian Nations - ASEAN