Unit 16 Lớp 10: Historical Places - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 16 Lớp 10: Historical Places 

Những địa danh lịch sử

Văn Miếu - Quốc Tử Giám là một địa danh lịch sử và văn hóa nổi tiếng ở Hà Nội. Được xây dựng năm 1070 dưới đời nhà Lý, Văn Miếu là một đại diện cho hệ tư tưởng và cách hành xử Nho giáo. Sáu năm sau, Quốc Tử Giám, trường đại học đầu tiên ở Việt Nam, được xây dựng trên cùng khu đất của Văn Miếu. Trong giai đoạn 1076 đến 1779, Quốc Tử Giám đã giáo dục hàng ngàn nhân tài cho đất nước. Năm 1482, Văn Miếu trở thành nơi tưởng nhớ những học sĩ giỏi giang nhất đất nước. Tên, nơi sinh và thành tích của những học sinh xuất sắc được khắc lên những bia đá. Những bia đá này, được mang trên lưng của những con rùa lớn, vẫn còn cho đến ngày nay và chúng thu hút sự hứng thú to lớn của những  khách tham quan. 

Unit 16 Lớp 11: The Wonders of the World - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 16 Lớp 11: The Wonders of the World
Những kỳ quan thế giới

ĐẠI KIM TỰ THÁP GIZA

Đại Kim Tự Tháp Giza được xây dựng bởi Pharaoh Ai Cập Khufu vào khoảng 2560 năm trước công nguyên. Mục đích của kim tự tháp bằng đá khổng lồ này là làm lăng mộ cho Pharaoh sau khi qua đời và để bảo vệ phòng chôn cất khỏi thời tiết và những tên trộm muốn ăn cắp các kho báu và của cái ở đó. Đại Kim tự Tháp được tin rằng đã được xây dựng trong khoảng thời gian 20 năm. Đầu tiên, vị trí xây dựng được chuẩn bị và sau đó các khối đá khổng lồ được vận chuyển và đưa vào ghép nối với nhau.

Unit 16 Lớp 12: The Association of Southeast Asian Nations - Bài Dịch Reading Tiếng Anh

Unit 16 Lớp 12: The Association of Southeast Asian Nations

Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á

Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á, hay ASEAN, được thành lập vào ngày 8/8/1967, ở Bangkok, Thái Lan bởi 5 quốc gia sáng lập là Indo, Malay, Philippines, Singapore, và Thái Lan. Brunei tham gia ASEAN năm 1984. Vietnam trở thành thành viên thứ bảy năm 1995. Lào và Myanmar được công nhận vào hiệp hội năm 1997, Campuchia 1999. Mục tiêu chính của hiệp hội là thúc đẩy phát triển kinh tế, phát triển xã hội và văn hóa; và thúc đẩy hòa bình và ổn định dựa trên công lý, luật pháp, trong mối quan hệ giữa các nước trong khu vực.